華文：
我們的道士說，那樣是不對的，那只會使你爸更慌亂更害怕。等一下要說：爸，火來啊，你免驚惶，隨佛去。
我們說，爸，火來啊，你免驚惶，隨佛去。
台語漢羅：
阮ê道士講，按呢是毋著ê，彼只會予你阿爸閣較慌亂、閣較驚惶。等一下愛講：阿爸，火來啊，你免驚惶，隨佛去。
阮講，阿爸，火來啊，你免驚惶，隨佛去。
台羅：
Gún ê tō-sū kóng，án-ne sī m̄-tio̍h ê ，he tsí ē hōo lí a-pa koh-khah hong luan、koh-khah kiann-hiânn 。tán-tsi̍t-ē ài kóng ：a-pa，hué lâi a，lí bián kiann-hiânn ，suî hu̍t khì。
Gún
kóng，a-pa，hué lâi a，lí bián kiann-hiânn
，suî hu̍t khì。
全站熱搜
留言列表
